http://www.correiomanha.pt/noticia.asp? ... al=13&p=94
2004-10-02 00:00:00
Cantora canadiana regressou a palcos portugueses
FEBRIL DIANA KRALL IMPRESSIONA NO COLISEU
De novo em palcos portugueses, de novo constipada e com febre, Diana Krall simplesmente arrasou quinta-feira, no Coliseu de Lisboa.
Diana Krall triunfou
A intérprete canadiana abriu o concerto com um instrumental rápido e cheio de 'swing', mostrando que a veia de pianista não se esgota com a popularidade enquanto cantora. De seguida esmagou a cantar 'All Or Nothing At All', no balanço rápido do tema anterior.
Depois foi um verdadeiro festival de reposições e novas canções. Cantou Mose Allison, Tom Waits, Jimmy Rowles, Elvis Costello, sempre com uma dinâmica impressionante tanto mais que, como informou o público por entre graciosas fungadelas, se encontrava constipada e com febre. O estado de saúde, porém, em nada alterou a qualidade do concerto. 'On the Sunny Side Of The Street', homenageando Nat 'King' Cole, foi um dos grandes momentos da noite. 'East Of The Sun' e 'Devil May Care', deram espaço para solos de piano, guitarra, contrabaixo e bateria, interpretados por excelentes músicos, Anthony Wilson (guitarra), Robert Hearst (contrabaixo) e Peter Erskine (bateria).
Numa noite em cheio, ouviram-se ainda canções da sua união com Elvis Costello, como 'The Girl On The Other Room' e outras deliciosas baladas.
Um público entusiasmado aplaudiu com o calor que a artista bem mereceu. De referir ainda o novo visual de cabelo comprido, secundado por um belo vestido preto com flores cor-de-rosa, realçando toda a sua beleza natural.
António Rubio
http://translate.google.com/translate_t
Canadian singer returned Portuguese palcos
FEVERISH DIANA KRALL MAKES AN IMPRESSION
In the COLISEU Of new in Portuguese palcos, of new constipated and with fever, Diana Krall simply arrasou thursday, in the Coliseu of Lisbon. Diana Krall won the Canadian interpreter opened the concert with a full instrument fast e of ' swing ', showing that the pianista vein is not depleted with the popularity while singer. Of followed it jammed to sing ' All Or Nothing At All ', in the fast rocking of the previous subject. Later it was a true festival of replacements and new songs. It sang Mose Allison, Tone Waits, Jimmy Rowles, Elvis Costello, always with an impressive dynamics in such a way more than, as it informed the public among gracious fungadelas, if found constipated and with fever.
The health state, however, in nothing modified the quality of the concert. ' On the Sunny Side Of The Street ', homaging Nat ' King ' Glue, was one of the great moments of the night. ' East Of The Sun ' and ' Devil May Care ', had given space for ground of piano, guitar, contrabass and battery, interpreted for excellent musicians, Anthony Wilson (guitar), Robert Hearst (contrabass) and Peter Erskine (battery).
In a night in full, songs of its union with Elvis Costello had still heard, as ' The Girl On The Other Room ' and other delicious ballads. An enthusiastic public applauded with the heat that the artist deserved well.
To still relate the new appearance of long hair, seconded for a beautiful rose black dress with flowers, enhancing all its natural beauty.
António Rubio